Thai in the past. very calm & beautiful.
Hand made Hanuman Khon Mask. Life size. Made from layers of papier-mache and plaster. Gold leaf and colored glass and jewels are applied to elaborate the tiara or crown and facial details are painted on.
http://www.nongnit.com/khonmask/kmynn002.html
http://www.nongnit.com/khonmask/kmynn002.html
KP Page - Feb 12, 2012 - Public
ตับนางซินเดอเรลลา เป็นเพลงประเภทตับเรื่อง ประกอบด้วยเพลงสำเนียงฝรั่ง 5 เพลง
สมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ ทรงนำเนื้อหาจากนิทานฝรั่งเรื่องซินเดอเรลลามาทรงพระนิพนธ์เนื้อร้องเมื่อ พ.ศ. 2437 จับเอาตอนนางซินเดอเรลลา คิดอยากจะไปในงานของเจ้าชาย แต่ขัดด้วยเครื่องแต่งตัวเก่านัก นางจึงระลึกถึงเทพธิดาที่เคยช่วยตนแต่ครั้งก่อน เทพธิดาองค์นั้นจึงเสด็จมาประทานเสื้อผ้าและรถ แต่กำชับว่าต้องกลับภายใน 2 ยาม มิฉะนั้น ความงามทั้งปวงจะหายหมด นางซินเดอเรลลารับคำแต่งตัวเสร็จแล้วจึงไปสู่วังเจ้าชายนั้น ได้เต้นรำคู่กับเจ้าชาย จนนาฬิกาเกือบ 2 ยาม จึงรีบลาเจ้าชายกลับ เจ้าชายก็ไม่ยอมให้กลับ พอระฆังย่ำ 2 ยาม นางจึงวิ่งหนีออกจากห้องจนเกือกแก้วกระเด็นหายไปข้างหนึ่ง เสื้อผ้าก็กลับเก่าตามเดิม เจ้าชายให้มหาดเล็กเที่ยวหาเป็นจ้าละหวั่นก็ได้แต่เกือกมา
ร้องวิลันดาโอด
โอ้สงสารนางซินเดอเรลลา
เสียอารมณ์ก้มหน้าน้ำตาไหล
เจ้าเธอรับเศรษฐีผู้ดีไป
ประชุมในวังเล่นเต้นรำกัน
รูปเจ้าพอไปได้ไม่อายเขา
แต่ผ้าเสื้อเหลือเก่าสุดผายผัน
คิดถึงเทพธิดาขึ้นมาพลัน
ถ้าโปรดช่วยเหมือนวันก่อนจะดี
ร้องฝรั่งจรกา
แฟรีกอดมาเดอร์
เธอทราบเสด็จมาหา
ให้ภูษารถรัตน์
ตรัสสั่งว่าถ้าไป
จงกลับในสองยาม
ภูษางามงามยืน
ฝืนสั่งงามจะกลาย
เสร็จสั่งหายวับไป
ร้องครอบจักรวาล
นางดีใจคมคัล
ทรงสุพรรณภูษิตแพร้ว
ขึ้นรถไปวังแก้ว
สู่ห้องประชุมพลันฯ
ร้องฝรั่งรำเท้า
ทันใดเจ้าหนุ่มเชื้อ เชิญนาง
แนบเกาะคู่กันพลาง แสะเต้น
ผู้ดีเศรษฐีต่าง จับคู่ เต้นนา
เต้นสนุกน้อยขณะเว้น สนุกนั้นฤๅทราม
ร้องเวสสุกรรม
นางซินเดอรเรลลา
เห็นนาฬิกาเกือบสองยาม
ตกประหม่าลาเจ้างาม
เจ้าไม่ตามใจให้ไป
จนใจยืนจังงัง
พอระฆังหง่างเสียงใส
วิ่งออกนอกห้องใน
ลงบันไดเกือกแก้วกระเด็น
*เสื้องามกลับขาดเปื้อน
รีบไปเรือนกลัวคนเห็น
เจ้าชายให้หาเป็น
จ้าละหวั่นหายได้เกือกมา
(ลูกบทฝรั่ง)
----------------------------------
* ตั้งแต่นี้ไป ในภายหลังนายมนตรี ตราโมท จัดให้กรมศิลปากรร้องเพลง "หงส์ทอง" ชั้นเดียวแทน
สมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ ทรงนำเนื้อหาจากนิทานฝรั่งเรื่องซินเดอเรลลามาทรงพระนิพนธ์เนื้อร้องเมื่อ พ.ศ. 2437 จับเอาตอนนางซินเดอเรลลา คิดอยากจะไปในงานของเจ้าชาย แต่ขัดด้วยเครื่องแต่งตัวเก่านัก นางจึงระลึกถึงเทพธิดาที่เคยช่วยตนแต่ครั้งก่อน เทพธิดาองค์นั้นจึงเสด็จมาประทานเสื้อผ้าและรถ แต่กำชับว่าต้องกลับภายใน 2 ยาม มิฉะนั้น ความงามทั้งปวงจะหายหมด นางซินเดอเรลลารับคำแต่งตัวเสร็จแล้วจึงไปสู่วังเจ้าชายนั้น ได้เต้นรำคู่กับเจ้าชาย จนนาฬิกาเกือบ 2 ยาม จึงรีบลาเจ้าชายกลับ เจ้าชายก็ไม่ยอมให้กลับ พอระฆังย่ำ 2 ยาม นางจึงวิ่งหนีออกจากห้องจนเกือกแก้วกระเด็นหายไปข้างหนึ่ง เสื้อผ้าก็กลับเก่าตามเดิม เจ้าชายให้มหาดเล็กเที่ยวหาเป็นจ้าละหวั่นก็ได้แต่เกือกมา
ร้องวิลันดาโอด
โอ้สงสารนางซินเดอเรลลา
เสียอารมณ์ก้มหน้าน้ำตาไหล
เจ้าเธอรับเศรษฐีผู้ดีไป
ประชุมในวังเล่นเต้นรำกัน
รูปเจ้าพอไปได้ไม่อายเขา
แต่ผ้าเสื้อเหลือเก่าสุดผายผัน
คิดถึงเทพธิดาขึ้นมาพลัน
ถ้าโปรดช่วยเหมือนวันก่อนจะดี
ร้องฝรั่งจรกา
แฟรีกอดมาเดอร์
เธอทราบเสด็จมาหา
ให้ภูษารถรัตน์
ตรัสสั่งว่าถ้าไป
จงกลับในสองยาม
ภูษางามงามยืน
ฝืนสั่งงามจะกลาย
เสร็จสั่งหายวับไป
ร้องครอบจักรวาล
นางดีใจคมคัล
ทรงสุพรรณภูษิตแพร้ว
ขึ้นรถไปวังแก้ว
สู่ห้องประชุมพลันฯ
ร้องฝรั่งรำเท้า
ทันใดเจ้าหนุ่มเชื้อ เชิญนาง
แนบเกาะคู่กันพลาง แสะเต้น
ผู้ดีเศรษฐีต่าง จับคู่ เต้นนา
เต้นสนุกน้อยขณะเว้น สนุกนั้นฤๅทราม
ร้องเวสสุกรรม
นางซินเดอรเรลลา
เห็นนาฬิกาเกือบสองยาม
ตกประหม่าลาเจ้างาม
เจ้าไม่ตามใจให้ไป
จนใจยืนจังงัง
พอระฆังหง่างเสียงใส
วิ่งออกนอกห้องใน
ลงบันไดเกือกแก้วกระเด็น
*เสื้องามกลับขาดเปื้อน
รีบไปเรือนกลัวคนเห็น
เจ้าชายให้หาเป็น
จ้าละหวั่นหายได้เกือกมา
(ลูกบทฝรั่ง)
----------------------------------
* ตั้งแต่นี้ไป ในภายหลังนายมนตรี ตราโมท จัดให้กรมศิลปากรร้องเพลง "หงส์ทอง" ชั้นเดียวแทน
youtube.com – จัดแสดงโดยกองการสังคีต กรมศิลปากร ตัวเอก แสดงโดย ครูใบศรี เรืองนนท์ แสงอนันต์
youtube.com – ขอขอบคุณกรมศิลปากร เอื้อเฟื้อไฟล์ภาพยนตร์ สงวนสิทธิ์ ห้ามเผยแพร่ก่อนได้รับอนุญาต ธรรมจักร พรหมพ้วย
youtube.com – Singer : Kanchana Intarasunanont , Pi Nai : Boonchouy Sowat , Ranat ek : Natapong Sowat , Ranat Thum : Manat Kaopleum , Khong Wong Yai : Nikorn Chantasorn...
ฟังกันยามเช้า
http://youtu.be/hS3ljh2Dln0
http://youtu.be/hS3ljh2Dln0
youtube.com – หมอลำเรื่องต่อกลอน คณะ ปีบทองบันเทิงศิลป์ ลำเรื่อง ดาวลืมดิน โครงการสืบสายใยสร้างสรรค์ศิลป์ ครั้งที่ ๗ โดย ชมรมดนตรีและนาฏศิลป์ไทย มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี...
youtube.com – คำร้อง - เฉลิม บุญยเกียรติ ทำนอง - เอื้อ สุนทรสนาน ขับร้อง - มัณฑนา โมรากุล
youtube.com – ด.ญ. กัลยกร ธีระบุตร (แก้มแก้ว) กับ วงสไบ จากรายการไทยประลอง.
last update - 2012.02.07 -
last update - 2012.02.07 -
No comments:
Post a Comment