KP Page
May 17, 2012 - Public
Thailand’s lèse-majesté laws: An inconvenient death
A sad story of bad law, absurd sentences and political expediency
http://www.economist.com/node/21554585
A sad story of bad law, absurd sentences and political expediency
http://www.economist.com/node/21554585
KP Page
May 13, 2012 - Public
ดิ อิโคโนมิสต์: ความตายอย่างยากลำบาก
Fri, 2012-05-11 23:34
แปลและเรียบเรียงโดย 'นักสิทธิมนุษยชนนอกคอก'
อากงและมาตรา เรื่องน่าเศร้าของกฎหมายที่เลวร้าย คำพิพากษาที่ไร้เหตุผล และความสะดวกทางการเมือง
อาชญากรรมเพียงอย่างเดียวตามที่เขาถูกกล่าวหา คือ การส่งข้อความจำนวนสี่ข้อความทางโทรศัพท์มือถือไปยังเจ้าหน้าที่รัฐบาล เนื้อหาในข้อความเหล่านี้มีการอ้างถึงราชวงศ์ไทย ศาลไทยมีความเห็นว่าข้อความเหล่านั้นเป็นการหมิ่นเหม่ต่อสถาบันพระมหาษัตริย์ภายใต้กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพที่มีความเคร่งครัดและรุนแรง ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว นายอำพล ตั้งนพกุลถูกศาลตัดสินจำคุก 20 ปี คดีนี้โดยเฉพาะการพิพากษาที่ไม่มีความเหมาะสมจุดประกายกระแสการประท้วงจากทั้งในประเทศไทยและในระดับสากล นายอำพล ลุงแก่อายุ 61 ปีที่ไร้ประวัติการก่ออาชญกรรมและไม่มีคุณสมบัติในการเป็นนักปฏิวัติฯ จึงถูกขนานนามว่าอากงเอสเอ็มเอส นายอำพลปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาพร้อมกับอ้างว่าเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการส่งข้อความในมือถือทำอย่างไร
ในวันที่ 8 พฤษภาคมที่ผ่านมานายอำพลเสียชีวิตในโรงพยาบาลประจำเรือนจำพิเศษกรุงเทพฯ เขาได้ป่วยเป็นระยะเวลานานแล้ว แต่แพทย์ยังไม่ทราบสาเหตุที่แน่นอนของการเสียชีวิต เหตุการณ์นี้ได้กระตุ้นข้อกังวลต่อการบังคับใช้กฎหมายหมิ่นฯ และพรบ. ว่าด้วยอาชญากรรมคอมพิวเตอร์ที่มีความรุนแรงมากขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง นักกิจกรรมเสื้อแดงซึ่งเป็นผู้สนับสนุนนายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีที่ถูกรัฐประหารในปี 2549 โดยกลุ่มนายพลฝ่ายนิยมเจ้า ได้จัดการชุมนุมประท้วงและจัดส่งพวงหลีดไปที่โรงพยาบาล
ในขณะเดียวกันคนเสื้อแดงบางกลุ่มเริ่มแสดงความไม่พอใจต่อการบังคับใช้กฎหมายหมิ่นฯ โดยรัฐบาลปัจจุบันที่นำโดยนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ผู้เป็นน้องสาวคนเล็กของทักษิณ คนเสื้อแดงได้ช่วยให้พรรคเพื่อไทยได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนมิถุนายนปีที่แล้วเคยคาดหวังว่ารัฐบาลชุดใหม่จะมีการปฏิรูปกฎหมายหมิ่นฯ รวมถึงการเคยคาดหวังไปไกลถึงว่ารัฐบาลชุดนี้จะยกเลิกกฎหมายนี้
คนเสื้อแดงเห็นว่าในอดีตกฎหมายหมิ่นฯ และพรบ.คอมฯ ได้ถูกใช้เพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองเป็นหลักเพื่อลดแรงต่อต้านการรัฐประหารที่ล้มรัฐบาลทักษิณ ซึ่งการวิเคราะห์เช่นนี้เป็นการมองสถานการณ์ที่ถูกต้อง เนื่องจากกฎหมายหมิ่นฯ ได้ถูกใช้อย่างจำกัดก่อนการรัฐประหารในปี 2549 หลังจากนั้นจำนวนคดีหมิ่นฯ ที่ถูกพิพากษาลงโทษได้เพิ่มขึ้นมากมายและการลงโทษก็มีความรุนแรงมากกว่าเดิม นักวิเคราะห์ให้ความเห็นว่ากฎหมายเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีความล้าหลังไม่สอดคล้องกับยุคสมัยแล้วยังถูกใช้ในทางที่เป็นโทษ กฎหมายหมิ่นฯ มีเป้าหมายในการป้องกันการโจมตีสถาบันพระมหากษัตริย์ แต่ในปัจจุบันกฎหมายนี้ได้ถูกนำไปเพื่อควบคุมสิทธิเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและขัดขวางการวิพากษ์วิจารณ์แม้แต่อำมาตยาธิปไตยและรัฐธรรมนูญ
แม้จะเพียงใดก็ตาม นางสาวยิ่งลักษณ์ได้แสดงจุดยืนคัดค้านกฎหมายนี้น้อยมาก ดูเหมือนเธอต้องการที่จะเอาใจกลุ่มอำมาตยาธิปไตยซึ่งมีพลเอกเปรม ติลสูยานนท์ ประธานองคมนตรีเป็นแกนกลาง เพื่อที่จะทำให้การเดินทางกลับเมืองไทยของพี่ชายเธอภายในปีนี้มีความราบรื่นมากที่สุด ในปัจจุบันนี้นายทักษิณได้อาศัยอยู่นอกประเทศเพื่อที่จะหลบหนีการถูกดำเนินคดีจากการคอรั่ปชั่น ในขณะที่นายอำพลได้เสียชีวิตอย่างโดดเดียวในโรงพยาบาลประจำเรือนจำ พร้อมๆ กับการที่ชื่อเสียงของประเทศไทยถูกทำลาย
แปลและเรียบเรียงจากบทความ An inconvenient death ในเว็ปไซต์ The Economist วันที่ 12 พฤษภาคม, http://www.economist.com/node/21554585
http://prachatai.com/journal/2012/05/40477
Fri, 2012-05-11 23:34
แปลและเรียบเรียงโดย 'นักสิทธิมนุษยชนนอกคอก'
อากงและมาตรา เรื่องน่าเศร้าของกฎหมายที่เลวร้าย คำพิพากษาที่ไร้เหตุผล และความสะดวกทางการเมือง
อาชญากรรมเพียงอย่างเดียวตามที่เขาถูกกล่าวหา คือ การส่งข้อความจำนวนสี่ข้อความทางโทรศัพท์มือถือไปยังเจ้าหน้าที่รัฐบาล เนื้อหาในข้อความเหล่านี้มีการอ้างถึงราชวงศ์ไทย ศาลไทยมีความเห็นว่าข้อความเหล่านั้นเป็นการหมิ่นเหม่ต่อสถาบันพระมหาษัตริย์ภายใต้กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพที่มีความเคร่งครัดและรุนแรง ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว นายอำพล ตั้งนพกุลถูกศาลตัดสินจำคุก 20 ปี คดีนี้โดยเฉพาะการพิพากษาที่ไม่มีความเหมาะสมจุดประกายกระแสการประท้วงจากทั้งในประเทศไทยและในระดับสากล นายอำพล ลุงแก่อายุ 61 ปีที่ไร้ประวัติการก่ออาชญกรรมและไม่มีคุณสมบัติในการเป็นนักปฏิวัติฯ จึงถูกขนานนามว่าอากงเอสเอ็มเอส นายอำพลปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาพร้อมกับอ้างว่าเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการส่งข้อความในมือถือทำอย่างไร
ในวันที่ 8 พฤษภาคมที่ผ่านมานายอำพลเสียชีวิตในโรงพยาบาลประจำเรือนจำพิเศษกรุงเทพฯ เขาได้ป่วยเป็นระยะเวลานานแล้ว แต่แพทย์ยังไม่ทราบสาเหตุที่แน่นอนของการเสียชีวิต เหตุการณ์นี้ได้กระตุ้นข้อกังวลต่อการบังคับใช้กฎหมายหมิ่นฯ และพรบ. ว่าด้วยอาชญากรรมคอมพิวเตอร์ที่มีความรุนแรงมากขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง นักกิจกรรมเสื้อแดงซึ่งเป็นผู้สนับสนุนนายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีที่ถูกรัฐประหารในปี 2549 โดยกลุ่มนายพลฝ่ายนิยมเจ้า ได้จัดการชุมนุมประท้วงและจัดส่งพวงหลีดไปที่โรงพยาบาล
ในขณะเดียวกันคนเสื้อแดงบางกลุ่มเริ่มแสดงความไม่พอใจต่อการบังคับใช้กฎหมายหมิ่นฯ โดยรัฐบาลปัจจุบันที่นำโดยนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ผู้เป็นน้องสาวคนเล็กของทักษิณ คนเสื้อแดงได้ช่วยให้พรรคเพื่อไทยได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนมิถุนายนปีที่แล้วเคยคาดหวังว่ารัฐบาลชุดใหม่จะมีการปฏิรูปกฎหมายหมิ่นฯ รวมถึงการเคยคาดหวังไปไกลถึงว่ารัฐบาลชุดนี้จะยกเลิกกฎหมายนี้
คนเสื้อแดงเห็นว่าในอดีตกฎหมายหมิ่นฯ และพรบ.คอมฯ ได้ถูกใช้เพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองเป็นหลักเพื่อลดแรงต่อต้านการรัฐประหารที่ล้มรัฐบาลทักษิณ ซึ่งการวิเคราะห์เช่นนี้เป็นการมองสถานการณ์ที่ถูกต้อง เนื่องจากกฎหมายหมิ่นฯ ได้ถูกใช้อย่างจำกัดก่อนการรัฐประหารในปี 2549 หลังจากนั้นจำนวนคดีหมิ่นฯ ที่ถูกพิพากษาลงโทษได้เพิ่มขึ้นมากมายและการลงโทษก็มีความรุนแรงมากกว่าเดิม นักวิเคราะห์ให้ความเห็นว่ากฎหมายเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีความล้าหลังไม่สอดคล้องกับยุคสมัยแล้วยังถูกใช้ในทางที่เป็นโทษ กฎหมายหมิ่นฯ มีเป้าหมายในการป้องกันการโจมตีสถาบันพระมหากษัตริย์ แต่ในปัจจุบันกฎหมายนี้ได้ถูกนำไปเพื่อควบคุมสิทธิเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและขัดขวางการวิพากษ์วิจารณ์แม้แต่อำมาตยาธิปไตยและรัฐธรรมนูญ
แม้จะเพียงใดก็ตาม นางสาวยิ่งลักษณ์ได้แสดงจุดยืนคัดค้านกฎหมายนี้น้อยมาก ดูเหมือนเธอต้องการที่จะเอาใจกลุ่มอำมาตยาธิปไตยซึ่งมีพลเอกเปรม ติลสูยานนท์ ประธานองคมนตรีเป็นแกนกลาง เพื่อที่จะทำให้การเดินทางกลับเมืองไทยของพี่ชายเธอภายในปีนี้มีความราบรื่นมากที่สุด ในปัจจุบันนี้นายทักษิณได้อาศัยอยู่นอกประเทศเพื่อที่จะหลบหนีการถูกดำเนินคดีจากการคอรั่ปชั่น ในขณะที่นายอำพลได้เสียชีวิตอย่างโดดเดียวในโรงพยาบาลประจำเรือนจำ พร้อมๆ กับการที่ชื่อเสียงของประเทศไทยถูกทำลาย
แปลและเรียบเรียงจากบทความ An inconvenient death ในเว็ปไซต์ The Economist วันที่ 12 พฤษภาคม, http://www.economist.com/node/21554585
http://prachatai.com/journal/2012/05/40477
KP Page
May 11, 2012 (edited) - Public
Economist cencor ตัวเองอีกแล้วครับท่าน
http://thaipoliticalprisoners.wordpress.com/2012/05/11/economist-not-distributed-again/
http://thaipoliticalprisoners.wordpress.com/2012/05/11/economist-not-distributed-again/
Voice TV originally shared this post:
ดิ อีโคโนมิสต์ วิเคราะห์ ม.112 สั่นคลอนรัฐบาลเพื่อไทย
KP Page May 17, 2012 - Public
The questions are:
What representations has he made regarding the imprisonment and death of Ampon Tangnoppakul in Thailand?
What assessment has he made of access to healthcare for prisoners in Thailand?
What assessment has he made of the treatment of people a) arrested and b) convicted under lèse majesté laws in Thailand?
What assessment has he made of the compliance of lèse majesté laws in Thailand with Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights; and what representations has he made to the government of Thailand regarding freedom of expression and the lèse majesté laws?
http://thaipoliticalprisoners.wordpress.com/2012/05/16/uk-parliament-and-lese-majeste/
What representations has he made regarding the imprisonment and death of Ampon Tangnoppakul in Thailand?
What assessment has he made of access to healthcare for prisoners in Thailand?
What assessment has he made of the treatment of people a) arrested and b) convicted under lèse majesté laws in Thailand?
What assessment has he made of the compliance of lèse majesté laws in Thailand with Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights; and what representations has he made to the government of Thailand regarding freedom of expression and the lèse majesté laws?
http://thaipoliticalprisoners.wordpress.com/2012/05/16/uk-parliament-and-lese-majeste/
KP Page May 17, 2012 - Public
Public transparency, accountability, freedom of information are protected in Thai law, including some organic law attached to the Thai Constitution. However, in practice, these have simply been ignored at every level of Thai government.
It will therefore come as no surprise that Thai govt and courts make no apology for the death of Amphon Tangnoppakul in custody. Not only do they think their hands are clean, they are too devoid of an active conscience to know the meaning of shame or regret.
If Akong’s death is to mean anything, now is the time for free speech activists to press for ten crucial points in advance of wider initiatives to repeal Article 112 and the Computer Crimes Act.
http://facthai.wordpress.com/2012/05/15/factproposal-common-sense-on-lese-majeste/
It will therefore come as no surprise that Thai govt and courts make no apology for the death of Amphon Tangnoppakul in custody. Not only do they think their hands are clean, they are too devoid of an active conscience to know the meaning of shame or regret.
If Akong’s death is to mean anything, now is the time for free speech activists to press for ten crucial points in advance of wider initiatives to repeal Article 112 and the Computer Crimes Act.
http://facthai.wordpress.com/2012/05/15/factproposal-common-sense-on-lese-majeste/
KP PageMay 11, 2012 - Public
ฝรั่งมันคงงงเป็นไก่ตาแตก ว่าเกิดอะไรขึ้นกับบ้านนี้เมืองนี้ งงว่าทำไมคนทีอำนาจที่ทำได้ ถึงไม่กล้าแตะ งงกับความเป็นไทย งงว่านี่หรือคือรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชน หรือว่าเป็นรัฐบาลในระบอบราชาธิปไตย ที่ไม่กล้าแม้แต่จะแตะกฏหมายที่ริดรอนสิทธิเสรีภาพ ของประชาชนอย่างมากมายแบบนี้ ... งงจริงๆ
http://www.radioaustralia.net.au/international/2012-05-11/thai-pm-rejects-lese-majeste-reform-call/942510
http://www.radioaustralia.net.au/international/2012-05-11/thai-pm-rejects-lese-majeste-reform-call/942510
From the web
เอากันเข้าไป ... นี่นะ ... เหตุผลของการหมิ่น ... ทุเรศสิ้นดี ...
หมิ่นสถาบันพระมหากษัตริย์ พระบรมราชินีนาถ โดยไม่ให้การเคารพน้อมนำพระราชดำริพระราชกระแส และพระราชเสาวนีย์ โดยมีการมีมติยกเลิกโครงการปลูกพืชอาหารช้างเพื่อเป็นแหล่งอาศัยและแหล่งอาหารของช้าง แม้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จะทรงมีพระราชดำรัสที่ทรงเน้นย้ำให้พนักงาน เจ้าหน้าที่ช่วยดูแลรักษาป่าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำเพชรบุรีอย่าให้มีการลักลอบตัดไม้ ถางป่า ทำไร่ ในป่าต้นน้ำของแม่น้ำเพชรบุรีเพราะจะทำให้เกิดความแห้งแล้ง แม้จะได้มีการให้สัมปทานป่าแปลงนี้ไปบ้างแล้ว ก็ขอให้เจ้าหน้าที่ตรวจดูแลการทำไม้อย่าให้เป็นการทำลาย
http://prachatai.com/journal/2012/05/40473
หมิ่นสถาบันพระมหากษัตริย์ พระบรมราชินีนาถ โดยไม่ให้การเคารพน้อมนำพระราชดำริพระราชกระแส และพระราชเสาวนีย์ โดยมีการมีมติยกเลิกโครงการปลูกพืชอาหารช้างเพื่อเป็นแหล่งอาศัยและแหล่งอาหารของช้าง แม้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จะทรงมีพระราชดำรัสที่ทรงเน้นย้ำให้พนักงาน เจ้าหน้าที่ช่วยดูแลรักษาป่าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำเพชรบุรีอย่าให้มีการลักลอบตัดไม้ ถางป่า ทำไร่ ในป่าต้นน้ำของแม่น้ำเพชรบุรีเพราะจะทำให้เกิดความแห้งแล้ง แม้จะได้มีการให้สัมปทานป่าแปลงนี้ไปบ้างแล้ว ก็ขอให้เจ้าหน้าที่ตรวจดูแลการทำไม้อย่าให้เป็นการทำลาย
http://prachatai.com/journal/2012/05/40473
KP Page
8:42 AM - Public
ทำความเข้าใจโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริให้ถูกต้อง
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
อนุสนธิจากข่าว:
หน.อช.แก่งกระจาน นำทีมบุกโรงพักยื่นหนังสือดำเนินคดี คกก.สิทธิฯ ฐานหมิ่นเบื้องสูง
โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 11 พฤษภาคม 2555 15:24 น.
http://manager.co.th/Local/ViewNews.aspx?NewsID=9550000058228
ผมใคร่ขอให้ผู้เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ทำความเข้าใจโครงการอันเนื่องมาจากพระ ราชดำริให้ถูกต้องเพื่อลดความขัดแย้งในสังคมและไม่เป็นการระคายเคืองเบิ้อง พระยุคลบาทว่า:
ในเชิงอรรถที่ ๔ บทที่ ๑ หน้า ๓๑ ของหนังสือซึ่งปรับปรุงจากวิทยานิพนธ์ดีเด่นระดับมหาบัณฑิต เรื่อง โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ: การสถาปนาพระราชอำนาจนำในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ของ อาจารย์ ชนิดา ชิตบัณฑิตย์ แห่งคณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้อธิบายความหมายนัยและที่มาของคำว่า "โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ" ไว้ว่า: -
"๔.....สำหรับความเป็นมาของคำเรียกชื่อกิจกรรมด้านการพัฒนาของพระมหา กษัตริย์นั้น พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชทานชื่อเรียกด้วยพระองค์เองว่า โครงการ "อันเนื่องมาจาก" พระราชดำริ เนื่องจากไม่ต้องการให้โครงการที่เกิดขึ้นมีลักษณะของการปฏิบัติเพื่อสนอง พระราชประสงค์ในฐานะที่ทรงเป็นกษัตริย์ (สุเมธ ตันติเวชกุล ๒๕๔๓: ๔๘) ในระยะแรกนั้นมีการเรียกโครงการพระราชดำริว่า "โครงการตามพระราชประสงค์" ต่อมาสมัยหนึ่งเปลี่ยนมาเป็น "โครงการตามพระราชดำริ" พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานพระราชดำรัสวา "เมื่อฟังแล้วรู้สึกว่าจะเป็นคำที่รุนแรงไปหน่อย เพราะใช้คำว่าตามพระราชประสงค์บ้าง ตามพระราชดำริบ้าง คล้ายเป็นการบังคับกัน" (สำนังาน กปร. ๒๕๔๔ก: ๑๙)"
ขอให้ท่านทั้งหลายที่เกี่ยวข้องได้นำพระราชดำรัสและข้อคิดเห็นของ อ.สุเมธ ตันติเวชกุล ข้างต้นไปพิจารณาให้รอบคอบรัดกุมด้วย ว่าอะไรควรทำหรือไม่ควรทำอย่างไรต่อไป * * * * * * * * *
http://thaienews.blogspot.com/2012/05/blog-post_12.html
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
อนุสนธิจากข่าว:
หน.อช.แก่งกระจาน นำทีมบุกโรงพักยื่นหนังสือดำเนินคดี คกก.สิทธิฯ ฐานหมิ่นเบื้องสูง
โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 11 พฤษภาคม 2555 15:24 น.
http://manager.co.th/Local/ViewNews.aspx?NewsID=9550000058228
ผมใคร่ขอให้ผู้เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ทำความเข้าใจโครงการอันเนื่องมาจากพระ ราชดำริให้ถูกต้องเพื่อลดความขัดแย้งในสังคมและไม่เป็นการระคายเคืองเบิ้อง พระยุคลบาทว่า:
ในเชิงอรรถที่ ๔ บทที่ ๑ หน้า ๓๑ ของหนังสือซึ่งปรับปรุงจากวิทยานิพนธ์ดีเด่นระดับมหาบัณฑิต เรื่อง โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ: การสถาปนาพระราชอำนาจนำในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ของ อาจารย์ ชนิดา ชิตบัณฑิตย์ แห่งคณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้อธิบายความหมายนัยและที่มาของคำว่า "โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ" ไว้ว่า: -
"๔.....สำหรับความเป็นมาของคำเรียกชื่อกิจกรรมด้านการพัฒนาของพระมหา กษัตริย์นั้น พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชทานชื่อเรียกด้วยพระองค์เองว่า โครงการ "อันเนื่องมาจาก" พระราชดำริ เนื่องจากไม่ต้องการให้โครงการที่เกิดขึ้นมีลักษณะของการปฏิบัติเพื่อสนอง พระราชประสงค์ในฐานะที่ทรงเป็นกษัตริย์ (สุเมธ ตันติเวชกุล ๒๕๔๓: ๔๘) ในระยะแรกนั้นมีการเรียกโครงการพระราชดำริว่า "โครงการตามพระราชประสงค์" ต่อมาสมัยหนึ่งเปลี่ยนมาเป็น "โครงการตามพระราชดำริ" พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานพระราชดำรัสวา "เมื่อฟังแล้วรู้สึกว่าจะเป็นคำที่รุนแรงไปหน่อย เพราะใช้คำว่าตามพระราชประสงค์บ้าง ตามพระราชดำริบ้าง คล้ายเป็นการบังคับกัน" (สำนังาน กปร. ๒๕๔๔ก: ๑๙)"
ขอให้ท่านทั้งหลายที่เกี่ยวข้องได้นำพระราชดำรัสและข้อคิดเห็นของ อ.สุเมธ ตันติเวชกุล ข้างต้นไปพิจารณาให้รอบคอบรัดกุมด้วย ว่าอะไรควรทำหรือไม่ควรทำอย่างไรต่อไป * * * * * * * * *
http://thaienews.blogspot.com/2012/05/blog-post_12.html
KP Page May 11, 2012 (edited) - Public
ผู้พันสู้ ตัวจริง
อันที่จริง แล้ว หน้าที่ในการ ประชาสัมพันธ์ การแก้ไข ม. 112 เป็นของ ครก.112 หรือ จัดตั้ง มวลชนกลุ่มใหม่โดยไม่ต้อง เกี่ยวข้อง กับ นปช.และพรรคเพื่อไทยมันก็สวยดีอยู่แล้ว ไม่รู้จะไปลาก เขามาข้องเกี่ยวด้วยทำไม ในเมื่อ นิติราษฎร์ และบรรดาคณาจารย์ต่าง ๆ ก็มีมวลชนของตนเองอยู่แล้ว ก็อาศัย สื่อ ของ นปช.และ ระบบ อินเตอร์เนตไป โดยไม่ต้องไปผูกกกันได้ไหม ผมว่าแบบนี้ มันจะดูเป็นวิชาการ และไม่เป็นการเมือง และสลัด ภาพ ที่ว่าแดง ล้มเจ้า อะไรไม่ดีกว่าหรือครับ
คือผมจะย้ำอีกครั้งนะครับ ว่าคน 10 ล้าน คน สนับสนุน ให้ แก้ไข/ยกเลิก ม.112 ไม่พอ ตราบใด ที่ คน ถืออาวุธ ซัก แสน คน +ผู้จงรักภักดีแบบไม่มีเหตุผล ขัดขวาง ในทางปฏิบัติแล้ว ช่วยกันอธิบายกับกลุ่มคนเหล่านี้ ด้วยใจ ที่เปิดกว้างหน่อยครับ ว่าครั้งหนึ่งเราก็เคยเป็นเหมือนเขาเหล่านั้น แล้วท่านจะพบทางออก เองครับ
https://www.facebook.com/bemyself1234/posts/354507391276053
https://www.facebook.com/bemyself1234/posts/354547311272061
อันที่จริง แล้ว หน้าที่ในการ ประชาสัมพันธ์ การแก้ไข ม. 112 เป็นของ ครก.112 หรือ จัดตั้ง มวลชนกลุ่มใหม่โดยไม่ต้อง เกี่ยวข้อง กับ นปช.และพรรคเพื่อไทยมันก็สวยดีอยู่แล้ว ไม่รู้จะไปลาก เขามาข้องเกี่ยวด้วยทำไม ในเมื่อ นิติราษฎร์ และบรรดาคณาจารย์ต่าง ๆ ก็มีมวลชนของตนเองอยู่แล้ว ก็อาศัย สื่อ ของ นปช.และ ระบบ อินเตอร์เนตไป โดยไม่ต้องไปผูกกกันได้ไหม ผมว่าแบบนี้ มันจะดูเป็นวิชาการ และไม่เป็นการเมือง และสลัด ภาพ ที่ว่าแดง ล้มเจ้า อะไรไม่ดีกว่าหรือครับ
คือผมจะย้ำอีกครั้งนะครับ ว่าคน 10 ล้าน คน สนับสนุน ให้ แก้ไข/ยกเลิก ม.112 ไม่พอ ตราบใด ที่ คน ถืออาวุธ ซัก แสน คน +ผู้จงรักภักดีแบบไม่มีเหตุผล ขัดขวาง ในทางปฏิบัติแล้ว ช่วยกันอธิบายกับกลุ่มคนเหล่านี้ ด้วยใจ ที่เปิดกว้างหน่อยครับ ว่าครั้งหนึ่งเราก็เคยเป็นเหมือนเขาเหล่านั้น แล้วท่านจะพบทางออก เองครับ
https://www.facebook.com/bemyself1234/posts/354507391276053
https://www.facebook.com/bemyself1234/posts/354547311272061
KP Page May 11, 2012 - Public
สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล
4 hours ago
เอาแบบสั้นๆ ง่ายๆเลยนะ
ในประเทศที่มีนักโทษการเมืองจากการเรียกร้องประชาธิปไตย ครึ่งร้อย ติดคุกมา 2 ปีและกว่านั้น
แต่มีแค่กลุ่มเล็กๆ อย่างกลุ่ม "ปฏิญญาหน้าศาล" ของ อ.หวาน Suda Rangkupan และคนเล็กคนน้อยอื่นๆ ออกมารณรงค์ ให้ปล่อย ให้นิรโทษกรรม วันแล้ววันเล่า สัปดาห์แล้ว สัปดาห์เล่า
โดยที่ ขบวนการที่ใหญ่โต อย่าง นปช. ที่อ้างเป็น ขบวนการประชาธิปไตย ไม่ยอมออกมาทำหน้าทีนี้เอง ไม่ยอมออกมารณรงค์ วันแล้ว วันเล่า สัปดาห์แล้ว สัปดาห์เล่า เรื่องนี้
แสดงว่า นปช. ไมใช่ ขบวนการประชาธิปไตย
ไปดูทีประเทศไหน เขาก็ต้องใช้บรรทัดฐานแบบนี้แหละ มาวัดความเป็นขบวนการประชาธิปไตย
ซตพ.
https://www.facebook.com/somsakjeam/posts/350268548359764
ผมท้าจริงๆเลย ให้หาตัวอย่างทำนองเดียวกัน ที่ไหน ในโลกก็ได้ มาอ้าง
ว่า มีขบวนการหรือคนทีรักประชาธิปไตยจริงๆ ทีไหน ที่เกิดกรณีอย่างคำตัดสิน 20 ปี อากง
แล้ว เงียบเป็นเป่าสาก กว่า 2 สัปดาห์ ไม่กล้า แม้แต่จะเอ่ยชื่อ?
มีที่ไหน ทีคนรักประชาธิปไตยในโลก ที่เจอเรื่องแบบนี้ ไม่ออกมา ประณามอย่างรุนแรง ตั้งแต่วันแรก?
มีที่ไหน ทีต้องรอให้คนอย่างอากง ตายก่อน ค่อยออกมาแสดงความ เห็นอกเห็นใจ แบบฝ่อๆ แบบนี้ ? (จนบัดนี้ ก็ยังไม่กล้าประณาม กม.อำมหิต ทีใช้กับ อากง
มี "ขบวนการประชาธิปไตย" ที่ไหน ทีไม่กล้าประณาม กม.อำมหิต อย่าง 112 ขนาดทำให้คนแก่ ตายเห็นๆ ต่อหน้าแบบนี้?
ถ้าใครคิดว่า หาตัวอย่างทีใกล้เคียงได้ ยกมาสิครับ
https://www.facebook.com/somsakjeam/posts/350273218359297
กม. 112 เพิ่งฆ่าคนตายให้เห็นๆกันสดๆร้อน
มี "ขบวนการประชาธิปไตย" ที่ไหนในโลก ที่เห็นกันต่อหน้าแบบนี้ ยังไม่มีความกล้า ที่จะประณาม กม.นี้? ยังไม่มีควาามกล้า เสนอให้เลิก หรือแก้ กม.นี้?
มีหรือครับ "ขบวนการประชาธิปไตย" แบบนี้ ในโลก น่ะ?
https://www.facebook.com/somsakjeam/posts/350273941692558
4 hours ago
เอาแบบสั้นๆ ง่ายๆเลยนะ
ในประเทศที่มีนักโทษการเมืองจากการเรียกร้องประชาธิปไตย ครึ่งร้อย ติดคุกมา 2 ปีและกว่านั้น
แต่มีแค่กลุ่มเล็กๆ อย่างกลุ่ม "ปฏิญญาหน้าศาล" ของ อ.หวาน Suda Rangkupan และคนเล็กคนน้อยอื่นๆ ออกมารณรงค์ ให้ปล่อย ให้นิรโทษกรรม วันแล้ววันเล่า สัปดาห์แล้ว สัปดาห์เล่า
โดยที่ ขบวนการที่ใหญ่โต อย่าง นปช. ที่อ้างเป็น ขบวนการประชาธิปไตย ไม่ยอมออกมาทำหน้าทีนี้เอง ไม่ยอมออกมารณรงค์ วันแล้ว วันเล่า สัปดาห์แล้ว สัปดาห์เล่า เรื่องนี้
แสดงว่า นปช. ไมใช่ ขบวนการประชาธิปไตย
ไปดูทีประเทศไหน เขาก็ต้องใช้บรรทัดฐานแบบนี้แหละ มาวัดความเป็นขบวนการประชาธิปไตย
ซตพ.
https://www.facebook.com/somsakjeam/posts/350268548359764
ผมท้าจริงๆเลย ให้หาตัวอย่างทำนองเดียวกัน ที่ไหน ในโลกก็ได้ มาอ้าง
ว่า มีขบวนการหรือคนทีรักประชาธิปไตยจริงๆ ทีไหน ที่เกิดกรณีอย่างคำตัดสิน 20 ปี อากง
แล้ว เงียบเป็นเป่าสาก กว่า 2 สัปดาห์ ไม่กล้า แม้แต่จะเอ่ยชื่อ?
มีที่ไหน ทีคนรักประชาธิปไตยในโลก ที่เจอเรื่องแบบนี้ ไม่ออกมา ประณามอย่างรุนแรง ตั้งแต่วันแรก?
มีที่ไหน ทีต้องรอให้คนอย่างอากง ตายก่อน ค่อยออกมาแสดงความ เห็นอกเห็นใจ แบบฝ่อๆ แบบนี้ ? (จนบัดนี้ ก็ยังไม่กล้าประณาม กม.อำมหิต ทีใช้กับ อากง
มี "ขบวนการประชาธิปไตย" ที่ไหน ทีไม่กล้าประณาม กม.อำมหิต อย่าง 112 ขนาดทำให้คนแก่ ตายเห็นๆ ต่อหน้าแบบนี้?
ถ้าใครคิดว่า หาตัวอย่างทีใกล้เคียงได้ ยกมาสิครับ
https://www.facebook.com/somsakjeam/posts/350273218359297
กม. 112 เพิ่งฆ่าคนตายให้เห็นๆกันสดๆร้อน
มี "ขบวนการประชาธิปไตย" ที่ไหนในโลก ที่เห็นกันต่อหน้าแบบนี้ ยังไม่มีความกล้า ที่จะประณาม กม.นี้? ยังไม่มีควาามกล้า เสนอให้เลิก หรือแก้ กม.นี้?
มีหรือครับ "ขบวนการประชาธิปไตย" แบบนี้ ในโลก น่ะ?
https://www.facebook.com/somsakjeam/posts/350273941692558
KP Page 6:57 AM - Public
Pavin Chachavalpongpun
ขออีกเรื่อง ก่อนนอน ขออัดอีบ่างช่างยุ จิตกร บุษบา
คนที่เสือกน่ะ คือมึง เสือกเลือกยืนข้างทรราษฏร์ และเสือกที่จะไม่เข้าใจว่าคดีอากงเป็นอย่างไร ปากอัปปรี ความคิดจัญไร ภาษาอังกฤษเรียกคนสารเลวประเภทนี้ว่า vile! แต่ผมขอเติมให้อีกคำแล้วกัน Vile pig!
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=237402946361476&set=a.104469196321519.4513.100002753173461
KP //
จริงๆแล้วเท่าที่ได้ติดตามมา พวกที่ได้ชื่อว่าสลิ่ม ultraroyallist หรือ สัตว์นรกรักเจ้า จะมีพฤติกรรมดังต่อไปนี้
1. เชื่อตามๆกันมา ไม่เคยศึกษาประวัติศาสตร์ ไม่เคยใฝ่หาความรู้ มีแต่ความเชื่อเดิมๆ ที่ถูกหลอกมานมนานหล่อเลี้ยงเอาไว้
2. จิตใจคับแคบ ไม่เปิดต่อสิ่งใหม่ๆ ที่เข้ามา เชื่ออย่างไรก็เชื่ออย่างนั้น ภาษาคนสงขลาบอกว่าเป็น "พวกบก" ภาษาคนกรุงเทพบอกว่าเป็น "พวกหลังเขา" คือ ไร้การพัฒนาอย่างสิ้นเชิง ... จึงป่วยการที่จะสื่อสารกับคนพวกนี้ เพราะ ใจปิดกั้นแล้วซึ่งความจริง จนกว่า ญาติพี่น้องของตัวเองจะโดนอย่างที่คนอื่นเขาโดนบ้าง เมื่อนั้นแหละ พวกนี้จะรู้สึก ...
ขออีกเรื่อง ก่อนนอน ขออัดอีบ่างช่างยุ จิตกร บุษบา
คนที่เสือกน่ะ คือมึง เสือกเลือกยืนข้างทรราษฏร์ และเสือกที่จะไม่เข้าใจว่าคดีอากงเป็นอย่างไร ปากอัปปรี ความคิดจัญไร ภาษาอังกฤษเรียกคนสารเลวประเภทนี้ว่า vile! แต่ผมขอเติมให้อีกคำแล้วกัน Vile pig!
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=237402946361476&set=a.104469196321519.4513.100002753173461
KP //
จริงๆแล้วเท่าที่ได้ติดตามมา พวกที่ได้ชื่อว่าสลิ่ม ultraroyallist หรือ สัตว์นรกรักเจ้า จะมีพฤติกรรมดังต่อไปนี้
1. เชื่อตามๆกันมา ไม่เคยศึกษาประวัติศาสตร์ ไม่เคยใฝ่หาความรู้ มีแต่ความเชื่อเดิมๆ ที่ถูกหลอกมานมนานหล่อเลี้ยงเอาไว้
2. จิตใจคับแคบ ไม่เปิดต่อสิ่งใหม่ๆ ที่เข้ามา เชื่ออย่างไรก็เชื่ออย่างนั้น ภาษาคนสงขลาบอกว่าเป็น "พวกบก" ภาษาคนกรุงเทพบอกว่าเป็น "พวกหลังเขา" คือ ไร้การพัฒนาอย่างสิ้นเชิง ... จึงป่วยการที่จะสื่อสารกับคนพวกนี้ เพราะ ใจปิดกั้นแล้วซึ่งความจริง จนกว่า ญาติพี่น้องของตัวเองจะโดนอย่างที่คนอื่นเขาโดนบ้าง เมื่อนั้นแหละ พวกนี้จะรู้สึก ...
Voice News ประจำวันที่ 12 พ.ค. 55 (19.00 น.) : เปิดใจลูกอากง SMS ครั้งแรก
KP Page 8:34 AM - Public
รายใหม่ที่ถูก block เข้าโดยใช้ https:// ก็ฉลุย
https://thaipoliticalprisoners.wordpress.com/2012/05/13/royalist-terror-in-the-fields/
https://thaipoliticalprisoners.wordpress.com/2012/05/13/royalist-terror-in-the-fields/
KP Page 8:38 AM - Public
บทความล่าสุดจาก zenjournalist
http://www.zenjournalist.com/2012/02/king-rama-viii-death-trial-thai-ambassador-versus-british-magazine/
http://www.zenjournalist.com/2012/02/king-rama-viii-death-trial-thai-ambassador-versus-british-magazine/
KP Page 8:37 AM - Public
บทความล่าสุดจาก zenjournalist
http://www.zenjournalist.com/2012/02/pr-problems-for-thailand-in-1954/
http://www.zenjournalist.com/2012/02/pr-problems-for-thailand-in-1954/
KP Page May 11, 2012 - Public
“อากงSMS”คือตัวอย่างล่าสุดของสองมาตรฐานในระบบยุติธรรมไทย ในขณะที่นายสนธิ ลิ้มทองกุลได้ประกันตัวในคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ แต่อากงไม่ได้ประกันตัวในคดีเดียวกันจนเสียชีวิตในคุก เมื่อเทียบกับผู้ต้องหาคดีฆาตกรรมที่ร่ำรวยอย่าง“กำนันเป๊าะ”ซึ่งหลบหนีหลังได้รับประกันตัว ก็ยิ่งชัดเจนว่าคุกไทยมีไว้ขังคนจน
http://prachatai.com/journal/2012/05/40466
http://prachatai.com/journal/2012/05/40466
No comments:
Post a Comment